Milí čtenáři! Rok 2002 se nám před několika dny překulil do nového data, do nového očekávání atd. Jistě jste všichni napjatí, jak to celé dopadne... Kdo se stane presidentem a jak se naše vláda vypořádá se shodkem do této doby nevídaným. Avšak život není jen o politice. Rychlostí světla tu je opět mistrovství světa v ledním hokeji a já pevně doufám, že naši borci ukaží světu, že nám nedošel hokejový vtip a že ještě nejsme přejedni pochvalami a uznáním :c)). Také věřím, že se tento rok nebudou opakovat letní povodně, jak někteří zlí jazykové tvrdili, nejspíš stále tvrdí... Jak praví čínský horoskop (nový rok začíná 1. února a pro zvídavé je to rok ve znamení Kozy) tento rok by měl být úspěšný ve všech směrech a vesměs pro každého. No - snad hvězdy nelžou:c)) Ale aby se celý úvodník neskládal jen z přání, chtěl bych ještě upozornit, že Retardér je tu s vámi... I když se budete cítit nejvíc osaměle... !My vás neopustíme! Mějte se všichni jak nejlépe umíte...