Tom Cruise, jedna z nejzajímavějších a nejúspěšnějších hereckých hvězd na světě, se ve filmu M:I – III vrací do slavné role tajného agenta Ethana Hunta. V tomto divokém akčním thrilleru se spoustou zvratů se Hunt střetne s dosud nejzákeřnějším padouchem, jaký se mu kdy postavil do cesty – mezinárodním překupníkem se zbraněmi a citlivými informacemi Owenem Davianem (oscarový Philip Seymour Hoffman), kterého netíží žádný pocit viny ani výčitky svědomí.
Spoluscénáristou a režisérem filmu je J.J. Abrams, který do této filmové série přináší svůj obvyklý mix akce, propracovaných postav, humoru a napětí. Miliony věrných fanoušků jeho seriálů Ztraceni a Alias vědí, co mohou čekat: fascinující a propracovaný příběh s nečekaným a strhujícím vyústěním. Ve třetím pokračování se Abrams s Cruisem rozhodli pro mírný tematický odklon od předchozích dvou dílů a návrat k základním dějovým motivům původního televizního seriálu, v němž plnil nebezpečné mise skvěle organizovaný tým agentů pod vedením neohroženého a hrdinského vůdce. Samozřejmostí jsou nejšílenější kaskadérské kousky a propracované dějové zvraty, které diváka udrží v neustálém napětí. M:I – III je film, na který fanoušci akčních filmů čekali.
O filmu
„Tom a J.J. divákům servírují přesně to, co od filmu čekají,“ říká producentka Paula Wagner. „V M:I – III je všechno – humor i city, akci i napětí.“
O tom, zda využije příležitosti přivést k životu své vlastní představy o pokračování slavné série Mission: Impossible, nepřemýšlel J.J. Abrams ani minutu. „Když za mnou přišel Tom s nabídkou, zda bych nechtěl režírovat tenhle film, můj souhlas padnul ještě před tím, než dokončil otázku,“ říká Abrams. „Příležitost pracovat na filmu ze série Mission: Impossible je scénáristický i režijní olymp. A pokud máte možnost spolupracovat s lidmi jako je Tom nebo ostatní herci v tomto filmu, můžete na plátně vykreslit zajímavé a emocionálně nabité portréty jednotlivých postav.“
„S Tomem jsme už od začátku mluvili o tom, že chceme natočit film, který by měl překvapivě osobní a intimní dějovou linii,“ pokračuje Abrams. „Když slyšíte název Mission: Impossible, jako první si představíte spoustu extrémních situací, skvělou akci a neuvěřitelné kaskadérské kousky. Základní myšlenkou bylo využít příležitosti zkombinovat tyto prvky s intimním, milostným příběhem a znázorněním opravdových přátelství mezi postavami – člověk tak dostane možnost je lépe poznat a bude si je moci i více oblíbit.“ „Naším záměrem nebylo natočit film o špiónovi, ale o muži, který je špiónem. Může to znít jako hraní se slovy, ale když se tím opravdu necháte vést, začnou vyplouvat na povrch zajímavé otázky – a odpovědi na ně jsou emocionální a zajímavé. Spoustě lidí pomohou se s hlavním hrdinou v některých ohledech ztotožnit,“ říká Abrams.
O Ethanu Huntovi „Velký problém, kterému ve svém každodenním životě čelí spousta lidí, je vyvážení osobního a pracovního života,“ říká Cruise. „Jak se můžete věnovat práci, kterou máte rádi, aniž byste zanedbávali svou manželku a děti? Tenhle problém jsme posunuli do extrému: nejen, že musí Ethan tyto dva světy umně vyvážit, ale vzhledem k tomu, že pracuje jako špion, je jeho domácí život prací silně ovlivněn. Vzali jsme skutečný problém a posunuli jej na velmi zábavnou a extrémní úroveň.“
V rámci toho filmaři usadili Ethana Hunta do nové životní situace. Když se s ním setkáváme na začátku filmu, je už mimo aktivní službu a věnuje se tréninku nových agentů. Díky této změně se mu otevírají různé možnosti – včetně svatby. Své nastávající ženě však samozřejmě nemůže říct celou pravdu. Prozatím ji udržuje v domnění, že se živí výzkumy v oblasti dopravy. Hlavní ženské role se zhostila Michelle Monaghan, pro níž je po vedlejších úlohách ve filmech Mr. & Mrs. Smith, Kiss Kiss Bang Bang a televizním pořadu Boston Public postava Huntovy nastávající manželky dosud největší hereckou příležitostí. „Budete mít možnost spatřit jeho zranitelnou stránku,“ říká herečka. „Nepřijdete o všechnu tu zábavu a intriky, které od filmu očekáváte, ale hlavního hrdinu příběhu budete tentokrát vnímat úplně jiným způsobem.“
O padouchovi
Abrams podotýká, že scénáristický tým si dal mimořádně záležet na tom, aby Huntovi postavil do cesty rovnocenného protivníka. Role děsivého, chytrého a záhadného obchodníka se zbraněmi a informacemi Owena Daviana se zhostil čerstvě oscarový herec Philip Seymour Hoffman. „Až dosud jsem nikdy nehrál v akčním filmu, přestože jsem vždycky chtěl,“ říká Hoffman. „S J.J.em se neformálně znám už spoustu let a s Tomem jsem pracoval na filmu Magnolia. To byly dvě ingredience, které mě k filmu lákaly, a když jsem si přečetl scénář, přibyla k nim třetí. Říkal jsem si, že pro tenhle projekt – s těmito lidmi a tímto scénářem – přišel správný čas.“
O týmu
Ethan Hunt však není sám. Tentokrát tvoří součást jeho týmu IMF Luther Strickell (Ving Rhames) – jediný člověk, kterého jsme mohli vidět i ve dvou předchozích pokračováních – Declan (Jonathan Rhys Meyers), Zhen (Maggie Q), a Lyndsey (Keri Russell). Laurence Fishburne se zhostil role Brassela, vedoucího jednotky Impossible Mission Force, a Billy Crudup jeho pravé ruky Musgravea.
Ving Rhames se vrátil do role počítačového experta Luthera Strickella, jehož vztah k Ethanovi je v tomto filmu zobrazen mnohem důkladněji než dříve. „V prvních dvou filmech se spolu nikdy nebavili o svém soukromí,“ říká Rhames. „Tihle dva muži jsou spolupracovníci i přátelé; a tentokrát se baví i o věcech, o kterých přátelé skutečně debatují. V tomhle J.J. děj výrazně obohatil – zobrazil kromě pracovních záležitostí i jejich lidskou stránku.“ Jonathan Rhys Meyers se hraje Declana, experta na přepravu. Potřebujete-li něco nebo někoho přepravit – ať už pomocí letadla, auta, lodě, kluzáku helikoptéry či motorky – můžete s ním počítat. Buďte však připraveni na jeho leckdy výstřední chování. „Declan je šílený Ir, který má dokonalý smysl pro improvizaci,“ říká Rhys Meyers, který se nedávno objevil v hlavní roli filmu Woodyho Allena Match Point – Hra osudu. „Patří k nastupující generaci agentů IMF – Ethan jej zaučuje. Má v sobě ten smysl pro risk, který Ethan u členů svého týmu vidí rád.“
Maggie Q patří v Asii k největším hvězdám bojových filmů. Po svém celovečerním debutu, hongkongském hitu Ocelový mumraj, se objevila také ve svém prvním americkém filmu – akčním snímku Křižovatka smrti 2 s Jackiem Chanem.
„Žila jsem v Hong Kongu osm let a ani jsem nepřemýšlela o tom, že bych měla v nějakém americkém filmu hrát,“ říká herečka. „A teď přišla má první větší zaoceánská role a je to rovnou velkofilm s Tomem Cruisem. Všechno funguje v mnohem větších měřítkách než v Hong Kongu. Návrat do Ameriky pro mě byl skutečným kulturním šokem.“
„Zhen je velmi ostrá a tvrdá dívka – má mnohem blíže k činům než ke slovům,“ popisuje Maggie svou filmovou postavu. „Je to šedá eminence každé akce. Ethan je ten, který je vidět, zatímco ona se v zákulisí stará o to, aby všechno fungovalo podle plánu.“
Keri Russell, která si zahrála již v Abramsově prvním televizním seriálu Felicity, ztvárnila Lindsey Ferris, která jako jediný nováček prokazuje takové schopnosti, aby ji Ethan pasoval na plnohodnotného člena týmu IMF. Pro Laurence Fishburnea byla herecká účast na tomto filmu splněným dětským snem. „Byl to seriál, na který jsem se jako malý utíkal domů dívat,“ říká herec. „Hráli jsme si na Impossible Mission Force a předstírali jsme, že jsme tajní agenti a že máme všechny ty jejich technické vychytávky. A teď jsem jejich šéf, ten člověk nad panem Phelpsem. Jsem ten, kdo posílá obálky. Kdo by si nechal takovou příležitost ujít?“
Spoluscénáristou a režisérem filmu je J.J. Abrams, který do této filmové série přináší svůj obvyklý mix akce, propracovaných postav, humoru a napětí. Miliony věrných fanoušků jeho seriálů Ztraceni a Alias vědí, co mohou čekat: fascinující a propracovaný příběh s nečekaným a strhujícím vyústěním. Ve třetím pokračování se Abrams s Cruisem rozhodli pro mírný tematický odklon od předchozích dvou dílů a návrat k základním dějovým motivům původního televizního seriálu, v němž plnil nebezpečné mise skvěle organizovaný tým agentů pod vedením neohroženého a hrdinského vůdce. Samozřejmostí jsou nejšílenější kaskadérské kousky a propracované dějové zvraty, které diváka udrží v neustálém napětí. M:I – III je film, na který fanoušci akčních filmů čekali.
O filmu
„Tom a J.J. divákům servírují přesně to, co od filmu čekají,“ říká producentka Paula Wagner. „V M:I – III je všechno – humor i city, akci i napětí.“
O tom, zda využije příležitosti přivést k životu své vlastní představy o pokračování slavné série Mission: Impossible, nepřemýšlel J.J. Abrams ani minutu. „Když za mnou přišel Tom s nabídkou, zda bych nechtěl režírovat tenhle film, můj souhlas padnul ještě před tím, než dokončil otázku,“ říká Abrams. „Příležitost pracovat na filmu ze série Mission: Impossible je scénáristický i režijní olymp. A pokud máte možnost spolupracovat s lidmi jako je Tom nebo ostatní herci v tomto filmu, můžete na plátně vykreslit zajímavé a emocionálně nabité portréty jednotlivých postav.“
„S Tomem jsme už od začátku mluvili o tom, že chceme natočit film, který by měl překvapivě osobní a intimní dějovou linii,“ pokračuje Abrams. „Když slyšíte název Mission: Impossible, jako první si představíte spoustu extrémních situací, skvělou akci a neuvěřitelné kaskadérské kousky. Základní myšlenkou bylo využít příležitosti zkombinovat tyto prvky s intimním, milostným příběhem a znázorněním opravdových přátelství mezi postavami – člověk tak dostane možnost je lépe poznat a bude si je moci i více oblíbit.“ „Naším záměrem nebylo natočit film o špiónovi, ale o muži, který je špiónem. Může to znít jako hraní se slovy, ale když se tím opravdu necháte vést, začnou vyplouvat na povrch zajímavé otázky – a odpovědi na ně jsou emocionální a zajímavé. Spoustě lidí pomohou se s hlavním hrdinou v některých ohledech ztotožnit,“ říká Abrams.
O Ethanu Huntovi „Velký problém, kterému ve svém každodenním životě čelí spousta lidí, je vyvážení osobního a pracovního života,“ říká Cruise. „Jak se můžete věnovat práci, kterou máte rádi, aniž byste zanedbávali svou manželku a děti? Tenhle problém jsme posunuli do extrému: nejen, že musí Ethan tyto dva světy umně vyvážit, ale vzhledem k tomu, že pracuje jako špion, je jeho domácí život prací silně ovlivněn. Vzali jsme skutečný problém a posunuli jej na velmi zábavnou a extrémní úroveň.“
V rámci toho filmaři usadili Ethana Hunta do nové životní situace. Když se s ním setkáváme na začátku filmu, je už mimo aktivní službu a věnuje se tréninku nových agentů. Díky této změně se mu otevírají různé možnosti – včetně svatby. Své nastávající ženě však samozřejmě nemůže říct celou pravdu. Prozatím ji udržuje v domnění, že se živí výzkumy v oblasti dopravy. Hlavní ženské role se zhostila Michelle Monaghan, pro níž je po vedlejších úlohách ve filmech Mr. & Mrs. Smith, Kiss Kiss Bang Bang a televizním pořadu Boston Public postava Huntovy nastávající manželky dosud největší hereckou příležitostí. „Budete mít možnost spatřit jeho zranitelnou stránku,“ říká herečka. „Nepřijdete o všechnu tu zábavu a intriky, které od filmu očekáváte, ale hlavního hrdinu příběhu budete tentokrát vnímat úplně jiným způsobem.“
O padouchovi
Abrams podotýká, že scénáristický tým si dal mimořádně záležet na tom, aby Huntovi postavil do cesty rovnocenného protivníka. Role děsivého, chytrého a záhadného obchodníka se zbraněmi a informacemi Owena Daviana se zhostil čerstvě oscarový herec Philip Seymour Hoffman. „Až dosud jsem nikdy nehrál v akčním filmu, přestože jsem vždycky chtěl,“ říká Hoffman. „S J.J.em se neformálně znám už spoustu let a s Tomem jsem pracoval na filmu Magnolia. To byly dvě ingredience, které mě k filmu lákaly, a když jsem si přečetl scénář, přibyla k nim třetí. Říkal jsem si, že pro tenhle projekt – s těmito lidmi a tímto scénářem – přišel správný čas.“
O týmu
Ethan Hunt však není sám. Tentokrát tvoří součást jeho týmu IMF Luther Strickell (Ving Rhames) – jediný člověk, kterého jsme mohli vidět i ve dvou předchozích pokračováních – Declan (Jonathan Rhys Meyers), Zhen (Maggie Q), a Lyndsey (Keri Russell). Laurence Fishburne se zhostil role Brassela, vedoucího jednotky Impossible Mission Force, a Billy Crudup jeho pravé ruky Musgravea.
Ving Rhames se vrátil do role počítačového experta Luthera Strickella, jehož vztah k Ethanovi je v tomto filmu zobrazen mnohem důkladněji než dříve. „V prvních dvou filmech se spolu nikdy nebavili o svém soukromí,“ říká Rhames. „Tihle dva muži jsou spolupracovníci i přátelé; a tentokrát se baví i o věcech, o kterých přátelé skutečně debatují. V tomhle J.J. děj výrazně obohatil – zobrazil kromě pracovních záležitostí i jejich lidskou stránku.“ Jonathan Rhys Meyers se hraje Declana, experta na přepravu. Potřebujete-li něco nebo někoho přepravit – ať už pomocí letadla, auta, lodě, kluzáku helikoptéry či motorky – můžete s ním počítat. Buďte však připraveni na jeho leckdy výstřední chování. „Declan je šílený Ir, který má dokonalý smysl pro improvizaci,“ říká Rhys Meyers, který se nedávno objevil v hlavní roli filmu Woodyho Allena Match Point – Hra osudu. „Patří k nastupující generaci agentů IMF – Ethan jej zaučuje. Má v sobě ten smysl pro risk, který Ethan u členů svého týmu vidí rád.“
Maggie Q patří v Asii k největším hvězdám bojových filmů. Po svém celovečerním debutu, hongkongském hitu Ocelový mumraj, se objevila také ve svém prvním americkém filmu – akčním snímku Křižovatka smrti 2 s Jackiem Chanem.
„Žila jsem v Hong Kongu osm let a ani jsem nepřemýšlela o tom, že bych měla v nějakém americkém filmu hrát,“ říká herečka. „A teď přišla má první větší zaoceánská role a je to rovnou velkofilm s Tomem Cruisem. Všechno funguje v mnohem větších měřítkách než v Hong Kongu. Návrat do Ameriky pro mě byl skutečným kulturním šokem.“
„Zhen je velmi ostrá a tvrdá dívka – má mnohem blíže k činům než ke slovům,“ popisuje Maggie svou filmovou postavu. „Je to šedá eminence každé akce. Ethan je ten, který je vidět, zatímco ona se v zákulisí stará o to, aby všechno fungovalo podle plánu.“
Keri Russell, která si zahrála již v Abramsově prvním televizním seriálu Felicity, ztvárnila Lindsey Ferris, která jako jediný nováček prokazuje takové schopnosti, aby ji Ethan pasoval na plnohodnotného člena týmu IMF. Pro Laurence Fishburnea byla herecká účast na tomto filmu splněným dětským snem. „Byl to seriál, na který jsem se jako malý utíkal domů dívat,“ říká herec. „Hráli jsme si na Impossible Mission Force a předstírali jsme, že jsme tajní agenti a že máme všechny ty jejich technické vychytávky. A teď jsem jejich šéf, ten člověk nad panem Phelpsem. Jsem ten, kdo posílá obálky. Kdo by si nechal takovou příležitost ujít?“